Переводчик (2023) смотреть онлайн бесплатно

Весной 2018-го в Афганистане группа под началом сержанта Джона Кинли проводила обыск. Целью было обнаружение талибских схронов с оружием. Операция пошла не по плану — отряд угодил в ловушку. В том хаотичном бою почти все погибли. Выжили лишь двое: сам Кинли, искалеченный взрывом, и местный переводчик Ахмед, работавший на американцев.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон с ужасом осознал пробелы в памяти. Последнее, что он ясно помнил, — это вспышки выстрелов и грохот. Но отчётливо дошло другое: своим спасением он обязан Ахмеду. Тот, рискуя собой, вытащил его, беспомощного, через враждебные земли.

Теперь покоя нет. Давящее чувство долга, смешанное с виной, не отпускает. Джон узнаёт, что талибы разыскивают Ахмеда и всю его семью. Медлить нельзя. Не в силах оставить того, кто пожертвовал всем, на верную гибель, Кинли принимает решение. Он должен вернуться. Найти Ахмеда и вывезти его родных из ада, который сам едва пережил.